北京语言大学继续教育学院
跨境远程国际中文教育平台
Types of Seat on High Speed Trains in China
gāotiě
高铁
High Speed Train
èr děng zuò
二等座
Second Class Seats
This type of seat is the standard type and the cheapest onboard.
二等座是票价比较便宜的座位,高铁上二等座的数量最多。
Èr děng zuò shì piào jià bǐjiào piányi dezuòwèi,gāotiě shāng èr děng zuò de shùliàng zuì duō。
yī děng zuò
一等座
First Class Seats
The first class seats belong to the middle class. They are more expensive and larger seat size than the second ones.
一等座属于价格中档的座位。它比二等座的票价高一些,但座位的尺寸也更宽敞。
Yī děng zuò shǔyú jiàgé zhōng dàng de zuòwèi。tā bǐ èr děng zuò de piào jià gāo yìxiē,dàn zuòwèi de chǐcùn yě gèng kuānchǎng。
shāngwù zuò
商务座
Business Class Seats
Business Class Seats are the most luxurious and expensive seats, just like the first-class on the airplane.
商务座是高铁上价格最高,最豪华的等级,相当于飞机的头等舱。
Shāngwù zuò shì gāotiě shāng jiàgé zuì gāo,zuì háohuá de děngjí,xiāngdāng yú fēijī de tóuděng cāng。
wòpù
卧铺
Sleepers
High speed trains also provide some sleeping berths onboard for the demands of travelers, businessmen, students, etc. However, most sleeping berths only can be found on some overnight and long distance high speed trains.
高铁上也提供卧铺,如果旅客有需要,可以购买卧铺票。但是,只有一些长途的,需要过夜的列车班次才会设置卧铺车厢。
Gāotiě shāng yě tígòng wòpù,rúguǒ lǚkè yǒu xūyào,kěyǐ gòumǎi wòpù piào。Dànshì,zhǐyǒu yìxiē chángtú de,xūyào guò yè de lièchē bāncì cái huì shèzhì wòpù chēxiāng。
————————————————————————————————————
网上北语 ⇒ www.eblcu.com
Business Chinese: ⇒ www.eblcu.com/obc
Chinese for International Trade: ⇒ www.eblcu.com/cit
Instagram: irisbusinesschinese
WeChat: Iris912